Merda no teatro

Merda é utilizada na linguagem entre artistas de teatro para desejar boa sorte em cena.

A expressão surgiu da língua francesa, merde, lá pelo século XIX ou XX, por causa das carruagens estacionadas no pátio de acesso à casa teatral, onde, habitualmente, seus cavalos apinhavam fezes.

Ironicamente, a expressão correlacionava o fato de haver "muita merda" na entrada do teatro ao desejo de se ter também "muita sorte" em cena.